AuctionHome
  • Prix des abonnements
  • Login Login
  • s'inscrire
  • FR
    • IT
    • EN
    • DE

Déclaration de protection des données

Version du 16 novembre 2026

Traduction. Seule la version allemande fait foi.

La présente déclaration indique quelles données personnelles nous traitons en relation avec le site auctionhome.ch et notre abonnement, dans quel but et quels sont vos droits. La loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) est déterminante.

1. Responsable du traitement

Peter Real Estate
Schönegg 7, 6300 Zoug
E-mail :

Pour toute question relative à la protection des données et pour exercer vos droits, vous pouvez vous adresser en tout temps à cette adresse.

2. Données traitées et finalités

2.1 Visite du site

Lors de la consultation de notre site, des données techniquement nécessaires sont collectées automatiquement, notamment l'adresse IP, la date et l'heure, la page consultée, le navigateur et le système d'exploitation. Nous utilisons ces données pour mettre le site à disposition, garantir la sécurité (p. ex. protection contre les attaques et les abus) et établir des statistiques de pages anonymes. Le site est hébergé par Webland – Multimedia Networks AG, Suisse.

2.2 Compte client

Pour l'inscription, nous avons besoin de votre adresse e-mail et d'un mot de passe. Le mot de passe n'est pas enregistré en clair. Nous enregistrons votre langue préférée afin d'afficher le site et les e-mails dans cette langue. Pour protéger votre compte, nous enregistrons les événements liés à la sécurité, comme les tentatives de connexion.

2.3 Abonnement, facturation et paiement

Pour la conclusion et la gestion de votre abonnement, nous traitons vos nom et prénom, le cas échéant le nom de l'entreprise, l'adresse de facturation, l'adresse e-mail, l'abonnement choisi, les périodes, les factures et les paiements reçus. Pour les paiements via Stripe ou PayPal, ces prestataires nous transmettent la confirmation du paiement, le moyen de paiement (p. ex. TWINT ou marque de la carte avec les quatre derniers chiffres) ainsi que, s'ils ont été indiqués, le nom et l'adresse. Nous ne recevons ni n'enregistrons les numéros de carte complets ni les données d'accès à votre compte de paiement.

2.4 Recherche enregistrée, liste de favoris et notifications

Si vous créez une recherche enregistrée ou ajoutez des ventes aux enchères à vos favoris, nous enregistrons vos critères de recherche (types d'objets, régions) et les ventes mémorisées. Nous utilisons ces informations pour vous afficher les ventes correspondantes et vous informer par e-mail des nouveaux résultats.

2.5 Newsletter et offres

Nous ne vous envoyons la newsletter et les offres spéciales que si vous les avez activées dans « Mon compte ». Vous pouvez vous désabonner à tout moment au même endroit. Les e-mails nécessaires à votre compte et à votre abonnement (p. ex. confirmations, factures, informations sur la résiliation) vous sont envoyés indépendamment de ce choix.

2.6 Contact

Si vous nous contactez par e-mail, nous traitons vos données afin de répondre à votre demande.

3. Prestataires de paiement

  • Stripe (carte de crédit, TWINT, Apple Pay, Google Pay) : Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irlande. Stripe traite sous sa propre responsabilité les données nécessaires au paiement, en partie aussi aux États-Unis. Déclaration de protection des données : stripe.com/ch/privacy
  • PayPal : PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg. Déclaration de protection des données : paypal.com/ch/legalhub/privacy-full
  • Paiement sur facture : votre paiement est effectué par votre banque ; nous recevons les informations sur le paiement de notre banque.

4. Services de Google

Nous utilisons les services suivants de Google Ireland Limited, Dublin, Irlande, ou de Google LLC, États-Unis :

  • Suivi des conversions Google Ads : après une commande, Google est informé qu'une commande a été passée via l'une de nos annonces. Google utilise des cookies à cet effet. Nous ne recevons que des statistiques agrégées qui ne permettent pas de vous identifier personnellement.
  • Google reCAPTCHA : protège la connexion contre les accès automatisés (bots). À cet effet, des informations sur votre appareil et votre comportement sur la page sont transmises à Google.
  • Google Fonts : les polices sont chargées depuis des serveurs de Google. Votre adresse IP est alors transmise à Google.

Déclaration de protection des données de Google : policies.google.com/privacy

5. Cookies

Nous utilisons des cookies techniquement nécessaires pour que vous restiez connecté et que votre choix de langue soit conservé. Google Ads utilise en outre des cookies pour mesurer l'efficacité des annonces (voir chiffre 4). Vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies à tout moment dans votre navigateur ; sans les cookies nécessaires, la connexion n'est pas possible.

6. Communication à des tiers

Nous ne transmettons vos données que dans la mesure nécessaire aux finalités mentionnées : aux prestataires de paiement et services cités, à notre hébergeur et prestataire d'e-mails (Webland – Multimedia Networks AG, Suisse) ainsi qu'aux autorités lorsque la loi nous y oblige. Nous ne vendons pas vos données.

7. Communication à l'étranger

Certains des prestataires mentionnés traitent des données dans l'UE/l'EEE ou aux États-Unis. Selon le Conseil fédéral, l'UE/l'EEE offre un niveau de protection adéquat. Pour les transferts vers les États-Unis, nous nous fondons sur la certification des prestataires selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework ou sur des clauses contractuelles types.

8. Conservation

Nous ne conservons les données personnelles qu'aussi longtemps que nécessaire aux finalités mentionnées. Les données de compte sont conservées jusqu'à la suppression de votre compte. Les factures et pièces comptables sont conservées pendant 10 ans conformément à l'obligation légale.

9. Sécurité des données

La transmission entre votre navigateur et notre site est chiffrée (HTTPS). Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte et l'accès non autorisé.

10. Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander des renseignements sur vos données ainsi que leur rectification ou leur suppression, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose. Adressez-vous pour cela à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus. Vous pouvez en outre déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

11. Modifications

Nous pouvons adapter la présente déclaration. La version actuelle publiée sur cette page fait foi.

Navigation
Home Vue de liste Login s'inscrire Prix des abonnements
Nous contacter
Peter Real Estate
AuctionHome
Schönegg 7
6300 Zug
Nous contacter
Langue
FR IT EN DE
© 2026 Peter Real Estate, Tous droits réservés
Mentions légales Protection des données CG